Ciccio Colonna, emigrato in gioventù negli Stati Uniti, festeggia i suoi anni con la famiglia ed i nipoti in particolare. Il suo pensiero è sempre rivolto alla sua isola dalla quale manca da qualche anno Ma sulla quale conta di tornare per rivedere gli ultimi amici rimasti. per il momento Ischia fa gli auguri ad uno dei suoi figli all'estero